Tuesday, June 23, 2020

앨범 릴리즈 파티 (Album Release Party)

Photo by 김무냥

(Find English translation below.)

허리케인 김치(히지양) 싱글 앨범 릴리즈 파티

안녕하세요! 저의 첫 번째 싱글 앨범의 발매를 앞두고 저의 자작곡들과 커버 공연, 그리고 더불어 멋진 라인업의 드랙쇼를 선보일 자리를 마련해 보았습니다. 본행사 후에는 저의 생일 파티 또한 이어질 예정입니다.

코로나19의 확산 염려와 여러분의 건강에 대한 우려 때문에, 아쉽지만 입장권의 현장 판매는 진행하지 않기로 결정했습니다. 저의 앨범 제작과 뮤직비디오 제작을 위한 펀딩에 참여해 주신 분들 가운데 리워드로 "초대권"을 선택하신 분들과, 앨범 제작 과정과 펀딩 홍보 과정에 직접 도움을 주신 저의 측근 분들께만 초대권을 제공해 드려서 소규모의 인원만을 모셔서 위험부담을 최대한 줄여 행사를 진행하고자 합니다.

초대권 수령자가 아닌 분들 가운데 본 행사에 꼭 자리하고 싶으신 분들과, 펀딩 기간을 놓쳤지만 펀딩에 참여하고 싶으신 분들께서는 이메일(hurricanekimchi@gmail.com)을 통해 연락주시기 바랍니다.

행사 날짜: 7월 3일 금요일

행사 스케쥴:
9:00PM 입장 시작
9:30PM-10:00PM 곡 공개 및 라이브 뮤직 공연
10:30PM-11:00PM 드랙쇼
11:00PM 생일 파티 시작

라인업:
허리케인 김치 (서울드랙퍼레이드)
진호 (1234DAH!)
넬 폭스 (화이트라이즈 벌레스크)
호소 테라 토마 (크래시 랜디드)
선샤인
코코

장소: 해방촌에 위치한 Phillies Basement (녹사평 역)
주소: 용산구 신흥로 31-1

그외 문의 사항이 있으신 분들께서는 아래 이메일로 연락바랍니다.



(English Translation)



Hurricane Kimchi (Heezy Yang) Single Album Release Party

Hello! The release of my first single album is getting closer. I am hosting a party where I will showcase my original songs, cover performances, and a drag show featuring some of Seoul's finest local queens. Also, the event will be followed by my birthday party.

We have decided not to sell tickets at the door, due to the current virus situation, and this is a by-invitation-only event. Those who funded my album & video and chose 'ticket(s)' as the reward, and those who directly helped me in the process of production and promotion will be given invitations privately.

If you are not invited but you would like to attend this event, or if you missed the funding period but if you would like to help fund my music & video project, contact me via Email (hurricanekimchi@gmail.com).

Party Date: Friday, the 3rd of July

Timetable:
9:00PM Doors Open
9:30PM-10:00PM Original Song Showcase & Live Music
10:30PM-11:00PM Drag Show
11:00PM Birthday Party Starts

Lineup:
Hurricane Kimchi (of Seoul Drag Parade)
Jinho (of 1234DAH!)
Nell Fox (of Whitelies Burlesque Revue)
Hoso Terra Toma (Crash Landed Seoul)
Sunshine
Coco

Venue: Phillies Basement in Haebangchon (Nokapyeong Station)
Address: 31-1 Sinheung-ro, Yongsan-gu

For Inquiries: